Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile tristangun

▪▪‎All translations

•‎Requested translations
•‎

Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

▪▪‎English

All translations

Search
All translations - tristangun

Search
Source language		Target language

Results 121 - 140 of about 413

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••

16 Source language saudades de vocÃª mÃ£e saudades de vocÃª mÃ£e <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations I miss you, mother æˆ‘æƒ³å¿µä½ ï¼Œæ¯è¦ª wo xiang niã€mama ã•ã³ã—ã„ã‚ˆã€ãŠã‹ã‚ã•ã‚“ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Î¼Î¬ ilgiuos
17 Source language This translation request is "Meaning only". hou zo veel van jou he hou zo veel van jou he Completed translations I love you so much Amo-te muito!
39 Source language This translation request is "Meaning only". Ø§Ù†ØªÙ‡ Ø¹ÙŠÙ†Ùƒ Ù„ÙŠ ÙˆØ·Ù† .. ÙƒÙŠÙ€Ù€Ù€Ù€Ù Ø§Ø¹ÙˆÙÙƒ ÙŠØ§ ÙˆØ·Ù†ØŸ Ø§Ù†ØªÙ‡ Ø¹ÙŠÙ†Ùƒ Ù„ÙŠ ÙˆØ·Ù† .. ÙƒÙŠÙ€Ù€Ù€Ù€Ù Ø§Ø¹ÙˆÙÙƒ ÙŠØ§ ÙˆØ·Ù†ØŸ De tekst komt van de volgende site: http://www.flickr.com/photos/madgirl/273240560/ Ik ben bezig met een project en zou graag willen weten wat het onderschrift bij de foto is. Brits engels. Taal gesproken in nederland. Completed translations country Land..
38 Source language ja hoor is goed tuurlijk vind ik het niet lullig ja hoor is goed tuurlijk vind ik het niet lullig Completed translations Oui, c'est bien..
11 Source language This translation request is "Meaning only". "TrÃ¨s heureux" "TrÃ¨s heureux" Preciso dessa traduÃ§Ã£oo Urgente! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations "Muito feliz" Muy Contento
328 Source language Van B heb ik volgende vraag gekregen, ivm een... VBT heb ik volgende vraag gekregen, IMV een project waar ELISA aan deelneemt en waar men aan ons denkt, om als vrijwilliger aan mee te helpen. Hij heeft mij gecontacteerd omdat de Excel sheet met onze namen in, hij deze via, via, heeft doorgemaild gekregen. Wat denken jullie hiervan, want hij gaat jullie hierover mailen. Als de Excel sheet niet up-to-date is gelieve me te mailen, dan vul ik deze aan. Completed translations La Question Suivante.
296 Source language Mon Mistigri, mon infidÃ¨le, Tu dois venir quand... Mon Mistigri, mon infidÃ¨le, Tu dois venir quand je t'appelle, Au lieu de courir la souris Tout le jour et encor la nuit. Je n'aime pas cette maniÃ¨re De te sauver dans les jardins Quand je t'ai prÃ©parÃ© du pain, Et de la sauce et du gruyÃ¨re... Tu en connais, toi, des maÃ®tresses Aussi patientes que je suis, Et qui vous font milles caresses AprÃ¨s qu'on s'est si mal conduit ? I understand the text, but I want it to be translated in a "poetic" way! And I am not good at poetry. (Title of this poetry from Jean Desmeuzes is : "semonce Ã Mistigri") Completed translations Mon Mistigri, mon infidÃ¨le My Mistigri, my infidel, you shall come when,,,
19 Source language This translation request is "Meaning only". waarom voeg je me toe dan waarom voeg je me toe dan Completed translations Why do you add me then? Beni neden ekliyorsun o zaman??
18 Source language hello, please, thank you hello, please, thank you <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Bonjour, s'il vous plaÃ®t, merci
12 Source language Other languages Other languages This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list Completed translations Onnur mÃ¡l Andere Sprachen EgyÃ©b nyelvek DiÄŸer diller Outras lÃnguas. Andra sprÃ¥k Andre sprÃ¥k Outros idiomas Altre lingue Andre sprog Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Altres llengÃ¼es Otros idiomas Ostali jezici InÃ© jazyky Aliaj lingvoj ×©×¤×•×ª ××—×¨×•×ª GjuhÃ«t tjera latlh Holmey Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ InÃ© jazyky Ù„ØºØ§Øª Ø£Ø®Ø±Ù‰ Andere talen. ãã®ä»–ã®è¨€èªž Inne jÄ™zyki Ostali jezici Muut kielet å…¶ä»–è¯ç§ å…¶ä»–èªžè¨€ Alte limbi Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ë‹¤ë¥¸ ì–¸ì–´ë“¤ Kitos kalbos teised keeled. Î†Î»Î»ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Ostali jezici Bahasa-bahasa lain YezhoÃ¹ all Citas valodas Ibang wika Ã–nnur tungumÃ¡l áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ Oare talen Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ jÐ°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ Zimanen din Autres langues Ander tale Teangacha eile à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚ Ð‘ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ…ÑÐ» à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸·à¹ˆà¸™
28 Source language O rapaz estÃ¡ a procura de trabalho. O rapaz estÃ¡ a procura de trabalho. Completed translations Der Junge sucht eine Arbeit. ç”·å©å¯»æ‰¾ä¸€ä¸ªå·¥ä½œ Vaikinas ieÅ¡ko darbo
35 Source language NÃ©t echt zo'n etalagepop Goed bezig gozer...... NÃ©t echt zo'n etalagepop. Goed bezig gozer... Completed translations Looks like real..
141 Source language This translation request is "Meaning only". sence boylesi goruldumuâ€ Tebrikler... Eger bir Vodafone abonesi iseniz, hemen ozel kampanyadan faydalanarak HEDIYE TELEFONUNUZU isteyin. Telefonu teslim almak icin TIKLAYIN Iyi bayramlar... Completed translations Do you think something like that has been seen before? Denkt u dat u zoiets dergelijks al eerder gezien heeft? Czy myÅ›lisz, Å¼e widziaÅ‚eÅ› wczeÅ›niej coÅ› takiego?
10 Source language This translation request is "Meaning only". Eu te adoro! Eu te adoro! Completed translations Ich liebe dich!
23 Source language Entschuldigung,es tut mir leid Entschuldigung,es tut mir leid will mich entschuldigen Completed translations Excusez - moi, je suis dÃ©solÃ©.. Scusami, mi dispiace PerdÃ³n, lo siento Excuse me, I'm sorry. Perdoa-me,sinto muito. Ã–zÃ¼r dilerim, Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î»Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹ Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÑŽÑÑŒ, Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¶Ð°Ð»ÑŒ oprostite Ø£Ø¹Ø°Ø±Ù†ÙŠ ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù‘Ù. Ð£ÑƒÑ‡Ð»Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð¹ Wybacz, jest mi przykro.
12 Source language olhos prateados olhos prateados <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Des yeux argentÃ©s Î‘ÏÎ³Ï…ÏÎ¬ Î¼Î¬Ï„Î¹Î± oculi argentei
22 Source language Dag mooie dame hoe heet jij. Dag mooie dame hoe heet jij. Completed translations Hola guapa, Â¿CÃ³mo te llamas?
37 Source language Bereikbaar voor mij.. ongrijpbaar voor jullie.. Bereikbaar voor mij.. ongrijpbaar voor jullie.. Completed translations Available for me.. AcessÃvel para mim...inalcanÃ§Ã¡vel para vocÃª
19 Source language Believe in your dreams. Believe in your dreams. Completed translations Ø¢Ù…Ù€ÙÙ† Ø¨Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ùƒ. Crede somniis tuis. ç›¸ä¿¡ä½ çš„æ¢¦æƒ³ å …ä¿¡æ‚¨çš„å¤¢æƒ³ Beso ne endrrat e tua.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••